觉得这首歌如果看了大奥感触会更深,剧情大概就像歌词中写的那样,冲着超强卡司去的,却意外的很喜欢故事的情节,也喜欢里面的每个人物。

将军最后的行为果然还是女人啊的感觉。

最喜欢的场景就是船戏那段,两个人的演技真的是没得说,蛮让人动容的,不仅是水野的请求,还有将军的原谅,将军的体贴。

所以,最后我爱上了将军。

喜欢这样的女人, 不亚于男人的气魄。

感慨一句:真不愧是做将军的人!



嵐 - Dear Snow

作詞:IORI / ISHU
作曲:Kohsuke Ohshima
編曲:宮野幸子 / 吉岡たく

鮮やかに染みついた/红胭白脂墨眉点缀
愛しい面影/娇羞可爱的脸庞
弱い自分を知った/发觉自己的懦弱
あなたに 出逢ってから/在与你相遇之后

抱えきれない 痛みを押しころせば/抑住心中说不尽的痛楚
届かぬ想い募るだけ/唯有满腹心意无法传达

雪はただ静かに まるであなたのように/雪静静地下 如你一般
この肩に 舞い降りて/飘落在肩头
そっと微笑む/嘴角浮起微笑
手で触れればきっと/指尖的温度
消えてしまうから  このままで/若无法承受 宁愿静静凝视
ひとり 目を閉じ あなた感じる/阖眼感受你的气息 独自冥想你的笑靥


眠った横顔に 優しく口づけ/子啊熟睡的脸颊上 留下唇的余温
素直に言えなくて 震える胸隠す/隐藏无法坦白胸口的悸动

その笑顔ただ 信じて抱きしめれば/在心中铭刻此刻的笑靥
奇跡の音が 響く空/希望之音在天际回响

雪はただ静かに まるであなたのように/雪静静地下 如你一般
この肩に 舞い降りて/飘落在肩头
そっと微笑む/嘴角浮起微笑
手で触れればきっと/指尖的温度
消えてしまうから  このままで/若无法承受 宁愿静静凝视
ひとり 目を閉じ あなた感じる/阖眼感受你的气息 独自冥想你的笑靥

白く燃える恋は迷い込んだ風/爱恋的炙热 随着无心飘过的风
舞い上がって/飞向天际
遠すぎるあなたのもとへ/远方的你 可以感受到
辿ってゆくのだろう/它的温度吧


あなたが望むなら/如若你有意
この身を捧げよう/此生永相随
降りかかる 悲しみをすべて預けて/曾经品尝过的悲伤 全部珍藏
春を迎えるように/宛如沐浴春光
抱きしめ合いとけてゆけるなら/相拥而逝
何もいらないのに/别无他求


雪はただ静かに まるであなたのように/雪静静地下 如你一般
この肩に 舞い降りて/飘落在肩头
そっと微笑む/嘴角浮起微笑
手で触れればきっと/指尖的温度
消えてしまうから  このままで/若无法承受 宁愿静静凝视
ひとり 目を閉じ あなた感じる/阖眼感受你的气息 独自冥想你的笑靥



永遠に叶わない/此生无法实现

それでも愛しい人よ/来世也无法忘却的爱人



歌词地址:Dear Snow

原中文歌词有错,只是改了错字。




评论
热度(5)

© 狐说魃道 | Powered by LOFTER